Уређивање ПДФ-ова на Виндовсу: Најбољи бесплатни и плаћени програми

Да ли сте се икада нашли суочени са ПДФ документом који сте морали да измените, потпишете или једноставно конвертујете у други формат, а нисте знали одакле да почнете? The ПДФ датотеке Они су константа у свакодневном животу, како у професионалном тако и у личном окружењу, али манипулисање њима није увек било лако. Данас постоји широк избор програма, и бесплатних и плаћених, дизајнираних да покрију све потребе уређивања, конвертовања и управљања ПДФ-овима у оперативном систему Windows.. Међутим, избор најбољег едитора може бити застрашујући задатак с обзиром на број опција и разноликост функција које нуде.

У овом чланку предлажем Веома комплетан и ажуриран водич за 2025. годину у којем разлажемо Најбољи програми за уређивање ПДФ-ова на Виндовсу, и бесплатне и плаћене, са њиховим предностима, манама и јасним поређењем како бисте могли да донесете најбољу одлуку на основу свог профила. Без обзира да ли тражите нешто једноставно и брзо или вам требају професионалне функције: ево најдетаљнијег и најприроднијег прегледа, на шпанском језику из Шпаније, са илустративним сликама!

Зашто вам је потребан PDF едитор на Windows-у?

ПДФ формат То је најшире коришћени стандард за дељење и презентовање дигиталних докумената без губитка оригиналног формата, без обзира на уређај или оперативни систем са којег се отварају. Међутим, један од његових главних недостатака је управо његова отпорност на промене: Њихово уређивање није тако једноставно као са Word-ом или Excel-ом.. Имати PDF едитор је готово неопходно на сваком рачунару., било да је у питању учење, посао или свакодневне кућне задатке.

Неки од најчешћих задатака при раду са ПДФ-овима укључују:

• Измените текст и слике у самом PDF-у.
• Додајте, обришите или преуредите странице.
• Потписујте документе електронски.
• Попуните и креирајте интерактивне формуларе.
• Конвертујте ПДФ у друге формате (Ворд, Ексел, слике итд.).
• Заштитите документе лозинком или одређеним дозволама.
• Компримујте, спојите или поделите PDF-ове ради лакшег руковања и слања.

Имање правог PDF едитора вам штеди време, спречава фрустрације и омогућава вам да радите са документима професионално, безбедно и ефикасно..

Врсте софтвера за уређивање ПДФ-ова: онлајн, десктоп и кросплатформски

Пре него што се упустимо у поређење, важно је разликовати врсте доступних уређивача:

• Десктоп програми: То су апликације које се инсталирају на Windows-у и омогућавају вам рад са PDF-овима без интернет конекције. Они имају тенденцију да буду моћнији и безбеднији, идеално ако управљате осетљивим документима или су вам потребне све функције.
• Онлајн PDF уређивачи: Алати који раде директно из прегледача. Главна предност је што не захтевају инсталацију и савршени су за повремену употребу, мада треба бити опрезан ако отпремате поверљиве документе, јер се они обрађују на екстерним серверима.
• Мобилне и вишеплатформске апликације: Многи пакети вам омогућавају уређивање ПДФ-ова и на мобилном телефону и на рачунару, дељење датотека у облаку и синхронизацију промена.

У зависности од вашег радног процеса, желећете да изаберете једну или другу опцију. Већина професионалних програма нуди верзије за десктоп и веб прегледаче и мобилне уређаје.

Које карактеристике треба да има најбољи PDF едитор?

Нису сви PDF едитори једнаки. Избор правог зависиће од тога шта треба да урадите са својим документима.. Међутим, постоје одређене карактеристике које праве разлику и обично су неопходне:

• Директно уређивање текста и слика: Промените, обришите или додајте садржај без губитка форматирања.
• Двосмерна конверзија: Омогућава вам пренос докумената из PDF-а у Word, Excel, Powerpoint, JPG итд. без грешака.
• Дигитални потписи и заштита: Електронски потписујте, додајте лозинке и управљајте дозволама.
• OCR (оптичко препознавање знакова): Издвојите текст из слика или скенираних ПДФ-ова за уређивање.
• Спајање, раздвајање и организовање страница: Спојите више PDF докумената, одвојите поглавља, промените редослед или обришите странице.
• Креирање и уређивање образаца: Да бисте попунили, валидирали или извезли информације из интерактивних PDF-ова.
• Напомене и коментари: Означите, подвуците, додајте белешке или цртајте слободно.
• Подршка у облаку: Интеграција са сервисима као што су Google Drive, Dropbox, OneDrive или сопственим складиштем.
• Пријатељски интерфејс: Требало би да буде интуитиван, једноставан за коришћење и брз, без обзира на ваше знање.

Не нуде сви програми исту ствар. Бесплатне верзије се обично фокусирају на основне функције, док плаћене и професионалне верзије укључују практично све горе наведено, плус техничку подршку, ажурирања, шаблоне, вештачку интелигенцију и још много тога.

Најбољи бесплатни и плаћени софтвер за уређивање PDF-ова за Windows (2025)

Након анализе најновијих и најпроверенијих информација из специјализованих чланака и водича, спроводимо свеобухватан преглед најпрепоручљивијих PDF едитора, јасно раздвајајући бесплатне и плаћене опције и истичући њихове предности и мане.

Најбољи бесплатни PDF едитори за Windows

Не желите да трошите новац и тражите поуздану опцију? Ево програма који су заиста вредни труда за уређивање ПДФ-ова без трошења иједног евра. Имајте на уму да су напредне функције обично резервисане за премиум верзије, али у многим случајевима основне су више него довољне.

ПДФгеар

ПДФгеар Етаблирао се као један од водећих бесплатних PDF едитора за Windows.. Пружа функције које други уређивачи нуде само уз накнаду: омогућава вам да уређујете текст и слике, додајете напомене, подвлачите, истицате, додајете коментаре, па чак и интегришете АИ алате попут ChatGPT-а да бисте сумирали или претраживали кључне информације у документу. Подржава Бесплатно OCR за скенирање PDF-ова који се не могу уређивати, групна обрада и електронски потпис, без водених жигова или регистрације.

• Цомплетаменте гратис, без ограничења, без реклама.
• Нема потребе за креирањем налога или преузимањем досадних екстензија.
• Верзије за Windows, macOS и мобилне уређаје.
• Идеално за студенте и кориснике који желе да додају напомене, истичу и уређују ПДФ-ове без компликација.

Наравно, ако тражите хипер-напредне функције попут сложених интерактивних образаца или професионалне интеграције у облак, мораћете да размотрите плаћене алтернативе.

ПДФ24 Цреатор

Си бусцас бесплатни PDF едитор који се инсталира на Windows и ради ван мреже, ПДФ24 Цреатор То је швајцарски војни нож. Омогућава вам уређивање, спајање, дељење, компресовање, издвајање страница, па чак и додавање OCR-а за претварање слика у текст. Интерфејс може изгледати застарело, али је веома функционалан, посебно на старијим или рачунарима са ниским ресурсима.

• КСНУМКС% бесплатно и без ограничења.
• Погодно за Windows (све модерне верзије).
• Укључује виртуелни ПДФ штампач, функционалност целог екрана и конверзију између формата.
• Недостају му веома напредне професионалне функције, али је више него адекватан за кућну, студентску и малу пословну употребу.

ПДФ-КСЦханге Едитор

Још један класик међу бесплатним едиторима за Windows је ПДФ-КСЦханге Едитор. Брз, лаган и пун функција за уређивање, додавање напомена, потписивање и манипулисање PDF-овима — чак и креирање датотека од скенираних слика. Има бесплатну верзију са преко 60% откључаних функција, иако неки професионални алати захтевају плаћање.

• Ради на било ком Windows рачунару.
• Прилагодљив интерфејс веома сличан Microsoft Office-у.
• Укључује OCR, алат за истицање, цртање, анотацију и основно уређивање.
• Бесплатна верзија је мало недовољна ако желите да искористите све функције у потпуности, али за свакодневну употребу је одлична и веома агилна опција.

ЛибреОффице Драв

Да ли сте знали да је апартман ЛибреОффице укључује алат тзв Драв помоћу којег можете да отварате и мењате ПДФ-ове као што бисте то урадили са Word или PowerPoint документом? Тако је то: ЛибреОффице Драв Конвертује ПДФ-ове за лако уређивање, што вам омогућава да мењате текст, додајете слике, па чак и реорганизујете структуру документа.

• Потпуно бесплатно и отвореног кода.
• Идеално за кориснике који већ користе LibreOffice или траже лагану алтернативу.
• Није специјализовани PDF едитор, тако да неке напредне функције могу бити ограничене или форматирање може бити изгубљено приликом извоза.

STDU прегледач, Суматра ПДФ и Слим ПДФ читач

Ове алтернативе су веома корисне за лако, брзо и без компликација читање ПДФ-ова. СТДУ Виевер омогућава вам да отворите скоро сваку врсту документа и креирате обележиваче, док Суматра ПДФ y Танак читач ПДФ-а Истичу се по свом минимализму и брзини.

• Они нису уредници као такви, већ читаоци са основним опцијама за анотацију.
• Идеално за старије уређаје или када једноставно треба да прегледате ПДФ-ове без додатних функција.

ПДФсам Басиц

Ако је ваша главна потреба поделите, спојите или промените редослед страница унутар PDF докумената, ПДФсам Басиц То је једно од најбољих бесплатних и крос-платформских решења. Омогућава вам спајање више датотека, одвајање поглавља, ротирање и спајање страница, па чак и дефинисање излазне верзије ПДФ-а.

• 100% бесплатно и отвореног кода.
• Компатибилан са Виндовс, Мац и Линук.
• Не дозвољава уређивање текста или слика, али је савршен за структурно управљање ПДФ-овима.

Еџ, Фајерфокс и други прегледачи

Да ли сте знали да обоје мицрософт ивица као Мозилла ФиреФок (и у мањој мери Chrome) дозвољавају Читајте, истицајте, додајте белешке и цртајте по PDF-овима без инсталирања било чега другог? Ако немате посебне захтеве, сам прегледач може бити ваш најбољи савезник за брзо управљање PDF документима.

• Интегрисан у Windows и друге оперативне системе.
• Омогућавају вам да читате наглас, потписујете, истицате текст и правите мале белешке.
• Функције за уређивање су веома основне, савршене за свакодневну употребу, али недовољне ако тражите нешто напредније.

Најбољи плаћени PDF едитори за Windows: Професионалне функције за сваку потребу

Ако ћете интензивно користити PDF-ове или тражите моћније опције, одлучите се за професионални плаћени софтвер То може бити најбоља инвестиција, посебно ако вам је потребно:

• Комплетна уређивање текста, слика и структуре.
• Конверзија сложених формата без губитака.
• Високопрецизно оптичко препознавање знања (OCR).
• Интеграција са вештачком интелигенцијом, аутоматизованим токовима рада и пословним шаблонима.
• Техничка подршка, безбедно складиштење и аутоматска ажурирања.

У наставку детаљно описујемо плаћене програме који уживају најбољу репутацију и компатибилност у 2025. години:

Адобе Ацробат Про ДЦ

Нема сумње велика референца и стандард широм света У управљању PDF-овима је укључен Adobe Acrobat Pro DC. Нуди сваку замисливу функцију: потпуно уређивање, конверзију у било који формат, дигитални потпис, напредну заштиту, управљање формуларима, професионални OCR, интеграцију са облаком и мобилни приступ.

• Доступно за Виндовс и Мац.
• Нуди бесплатну пробну верзију од 7 дана, након чега се морате претплатити (око 18 евра месечно, доступно само као претплата).
• Модерни интерфејс, приступ шаблонима, беспрекорна конверзија и званична подршка.

Главни недостатак је цена, која је донекле висока за обичне кориснике. То је сигуран избор за компаније, радне тимове и оне који траже максималну поузданост и стабилност.

Фокит ПхантомПДФ

Директна алтернатива компанији Adobe и све више успостављена. Фокит ПхантомПДФ нуди мноштво напредних функција за уређивање, заштиту и конвертовање ПДФ-ова, па чак и за њихово безбедно електронско потписивање. Веома је цењен од стране предузећа и професионалних корисника, а нуди годишње планове и бесплатну пробну верзију. За више детаља можете посетити наш одељак о.

• Доступно за Windows и MacOS.
• Интерфејс сличан Microsoft Office-у, са укљученим туторијалима.
• Конкурентне цене и могућност једнократне куповине или годишње претплате.

У почетку може деловати помало застрашујуће, али је једно од најфлексибилнијих и најробуснијих решења на тржишту.

Нитро Про

Нитро Про стекао је велики значај захваљујући свом одличном вредност за новац и његов фокус на компатибилност са Office-ом, продуктивност и управљање електронским потписима. Истиче се по својој интеграцији са сервисима за складиштење у облаку и могућности конвертовања између PDF-а, Word-а, Excel-а и PowerPoint-а практично без губитка форматирања. За више информација, погледајте наш чланак о.

• Трајна лиценца (једнократно плаћање) или претплата, доступна само за Windows.
• 14-дневно бесплатно пробно време.
• Једноставан интерфејс, сличан Офис платформи.
• Идеално за професионалце којима је потребно стално да уређују, конвертују, потписују и обезбеђују ПДФ-ове.

Вондерсхаре ПДФелемент

ПДФелемент То је одлична професионална алтернатива која највише расте захваљујући својој комбинацији једноставност коришћења, интеграција са вештачком интелигенцијом, бесплатни шаблони, конкурентне цене и могућност покривања и основних и напредних задатака. За више информација, можете погледати нашу комплетну рецензију на.

• Доступно за Windows, Mac, iOS и Android.
• Бесплатна пробна верзија и плаћени планови од 29,95 € до 119 € за трајне лиценце.
• Модерни и интуитивни интерфејс.
• Веома оријентисан и на студенте (са попустима) и на компаније и професионалце.

То је уравнотежена опција ако тражите алат све у једном и разумну цену без одустајања од најсавременијих опција.

ABBYY FineReader PDF и Kofax Power PDF

Ако је ОЦР је приоритет у вашим радним процесима (на пример, за дигитализацију скенираних докумената или управљање папирним датотекама), АББИИ ФинеРеадер ПДФ Непобедив је у погледу прецизности и функционалности. Кофакс Повер ПДФ Истиче се по свом пословном фокусу и могућности претварања папирних образаца у дигиталне облике, као и по једнократној куповини без претплате. Да бисте их добили, посетите наш одељак посвећен .

• Оба су доступна за Windows и Mac.
• Модели годишње претплате или једнократне куповине, са ценама од 100 до 200 евра у зависности од верзије.
• Идеални модели за професионална окружења, администрације, канцеларије и компаније којима је потребна максимална поузданост у дигитализацији.

Друге професионалне алтернативе: Master PDF Editor, PDF Architect, Drawboard PDF, PDF Expert, Soda PDF

Постоје мање познати, али веома ефикасни програми, као што су Главни ПДФ Едитор (економичан и моћан), ПДФ Арцхитецт (модуларни и прилагодљиви), Дравбоард ПДФ (оријентисано на анотације на екранима осетљивим на додир) или ПДФ Екперт (референца у екосистему компаније Apple). За више детаља, обавезно посетите наш водич на.

• Разноликост цена, модела и доступности за различите системе.
• Већина укључује пробне верзије и образовне попусте.
• Фокусиран на напредне кориснике или оне са специфичним потребама.

Најбољи онлајн и вишеплатформски PDF едитори за Windows

Поред класичних десктоп програма, данас Онлајн алати су постали веома популарни због своје брзине и једноставности коришћења.. Не морате ништа да инсталирате, потребан вам је само прегледач и интернет веза.

иЛовеПДФ

Вероватно најпознатији онлајн издавач у Шпанији и Латинској Америци. иЛовеПДФ Нуди мноштво функција за уређивање, конвертовање, спајање, компресовање и заштиту ПДФ-ова из било ког прегледача, чак и са мобилног телефона. Већина основних функција је бесплатна, мада постоје ограничења која нестају у премиум верзији.

• Није потребна регистрација за основне операције.
• Компатибилно са Google диском и Dropbox-ом.
• Омогућава вам уређивање текста, додавање водених жигова, комбиновање/дељење датотека, конвертовање ПДФ-ова итд.
• Бесплатна верзија са ограничењима величине и броја датотека које се обрађују дневно. Плаћање за напредне функције.

Смаллпдф

Веома слично као iLovePDF, Смаллпдф нуди још више опција из прегледача, са модерним, брзим и веома интуитивним интерфејсом. Омогућава вам уређивање, конвертовање, компресовање, спајање, издвајање, потписивање и заштиту ПДФ-ова, као и интеграцију са складиштем у облаку.

• Бесплатно основно издање, додатне функције путем претплате.
• Плаћена десктоп верзија са бесплатним пробним периодима.
• Идеално за кориснике који траже непосредност и не желе да компликују живот инсталацијама.

Сејда

Још једна веома цењена опција у области онлајн уређивања ПДФ-ова. Сејда Истиче се по томе што вам омогућава да уређујете текст директно из прегледача, као и да попуњавате, потписујете, спајате и конвертујете документе.

• Омогућава вам рад са датотекама до 50 МБ у бесплатној верзији.
• Веома комплетне функције.
• Доступна је десктоп апликација.

ПДФесцапе

Бесплатан онлајн едитор савршен за једноставне задатке: додавање текста, попуњавање образаца, уметање слика, страница и коментара. Има премиум плаћену верзију за десктоп рачунаре са напредним алатима, али његова онлајн верзија покрива скоро све што вам је потребно за спојити више PDF-ова у један. Интерфејс је веома једноставан и брз, идеалан за почетнике.

• Бесплатно за датотеке до 10 MB или 100 страница.
• Не захтева инсталацију, а интерфејс је изузетно једноставан.
• Напредне функције само у премиум верзији.

ПДФ Цанди

Онлајн едитор који импресионира богатством алата: уређивање, конверзија, заштита, откључавање, OCR и комбиновање и издвајање слика и текста. Неке функције су ограничене у бесплатној верзији или захтевају регистрацију, али је то веома комплетна опција за брзе задатке.

• Више од 40 различитих алата са једног портала.
• Веома приступачна цена за њихов премиум план.

Поређење главних PDF уређивача за Windows: табела сажетка

уредник	Тип	Компатибилни оперативни системи	напредна функционалност	Приближна цена	Бесплатна пробна верзија
ПДФгеар	Бесплатно (десктоп/веб)	Виндовс, Мац, иОС	Медији (OCR, напомене, вештачка интелигенција)	бесплатно	Унлимитед
ПДФ24 Цреатор	Бесплатно (за рачунаре)	виндовс	Басиц	бесплатно	Унлимитед
Адобе Ацробат Про ДЦ	Плаћање	Виндовс, Мац	Веома напредно	Од 18€/месечно	КСНУМКС дана
Фокит ПхантомПДФ	Плаћање	Виндовс, Мац	Веома напредно	Од 79 €/годишње	КСНУМКС дана
Нитро Про	Плаћање	виндовс	Напредно	Од 159 € (једнократно плаћање)	КСНУМКС дана
Вондерсхаре ПДФелемент	Плаћање	Виндовс, Мац, иОС, Андроид	Високо (AI, OCR, cloud)	Од КСНУМКС €	КСНУМКС дана
иЛовеПДФ	мрежи	Све	Основни/Средњи ниво	Бесплатно / 4€/месечно	Ограничен
Смаллпдф	Онлајн/Десктоп	Све	Основно/Напредно	Бесплатно / 7 евра месечно	Ограничен
Сејда	Онлајн/Десктоп	Све	медиј	Бесплатно / 8,50 евра месечно	3 задатка дневно
ПДФ-КСЦханге Едитор	Бесплатно/плаћено	виндовс	Медиа/Алта	Бесплатно / 42 € (плус)	Ограничен
ЛибреОффице Драв	Бесплатно	Виндовс, Мац, Линук	Основни/Средњи ниво	бесплатно	Унлимитед

Који PDF едитор би требало да изаберете у 2025. години? Савети према вашем профилу

Након свих поређења, избор уредника ће зависити од стварна употреба коју ћете му дати. Ево неколико брзих препорука:

• За основне и специфичне задатке: PDFgear, PDF24 Creator, Edge, PDFsam или PDFescape раде више него довољно и бесплатни су.
• За често, професионално или пословно уређивање: Adobe Acrobat Pro DC је стандард, док Foxit, Nitro Pro и Wondershare PDFelement нуде одличне алтернативе по бољој цени и без угрожавања функција.
• Ако тражите најјефтиније и само треба да прочитате или запишете: STDU прегледач, Slim PDF читач, Sumatra PDF или чак ваш веб прегледач.
• Да бисте дигитализовали скениране документе или слике (OCR): ABBYY FineReader PDF или Kofax Power PDF су лидери у оптичком препознавању, а више информација можете пронаћи на њиховим званичним страницама.
• За употребу у образовању: Већина програма нуди посебне попусте, а PDFgear, Edge или Drawboard PDF су веома оријентисани на студенте.
• Ако желите да избегнете инсталације: iLovePDF, Smallpdf, PDF Candy и Sejda покривају скоро све на вебу.

Фактори које треба узети у обзир пре избора PDF едитора

• Компатибилност: Да ли користите само Windows или користите и Mac, Linux или мобилне уређаје?
• Буџет: Постоје бесплатне опције, опције једнократног плаћања и претплате. Процените учесталост употребе.
• Приватност: Ако обрађујете осетљиве податке, најбоље је да користите десктоп програме и избегавате онлајн уређиваче.
• Једноставност употребе: Крива учења је значајна, посебно ако нисте стручњак за канцеларијски рад.
• Напредне функције: Размислите да ли ће вам бити потребно оптичко препознавање речи (OCR), сложени обрасци, интеграција вештачке интелигенције, складиштење у облаку итд.
• Ажурирања и техничка подршка: Неопходно за предузећа и професионалце.
• Оцена од других корисника: Пронађите недавне рецензије, поређења и мишљења.

Често постављана питања о уређивању ПДФ-ова у оперативном систему Windows

• Да ли Windows 10/11 долази са уграђеним PDF едитором? Не баш. Мајкрософт Еџ вам омогућава да читате и правите основне напомене, али вам не дозвољава да уређујете сам садржај. За напредније уређивање потребно је инсталирати додатни софтвер. Да бисте проширили своје знање, погледајте наш чланак о.
• Могу ли бесплатно да уређујем ПДФ на Windows-у? Да, постоји много бесплатних опција (PDFgear, PDF24, PDFsam, LibreOffice Draw, Edge, итд.), иако професионалне функције захтевају накнаду.
• Да ли су онлајн уредници безбедни? За документе који нису поверљиви, да, али за осетљив садржај је боље да се одлучите за десктоп програме.
• Који уредник нуди најбољу вредност? Ако тражите најкомплетнији, Adobe Acrobat Pro DC. Ако дајете предност исплативости, PDFelement, Nitro Pro и Foxit нуде све основне ствари по приступачнијим ценама и опцију једнократног плаћања у многим случајевима.
• Могу ли да уређујем ПДФ на мобилном телефону? Да, већина великих издавача има мобилне апликације (PDFelement, PDFgear, Adobe, Foxit, итд.).

Свет PDF едитора на Windows-у се значајно развио последњих година, прилагођавајући се свим потребама и буџетима. Од бесплатних и једноставних свакодневних опција до професионалних пакета који покривају сваки замисливи сценарио, постоје решења за свакога. Без обзира да ли уређујете реч у обрасцу, спајате скениране PDF датотеке или подешавате ток рада скенирања у вашој компанији, избор PDF едитора сада неће бити проблем.